| "Å det var
ingenlunde småtterier når Isak la sig på en vognstang
og gjorde sig tung. Nu ligger han der og heiser og
heiser, kyklopisk og overordentlig, med en overkrop som
syntes å gå til knærne. der var en vis pomp og pragt
over ham, hans ækvator var utrolig." Markens
grøde 
Even Arntzen, Olga Zhgenti and Leif
Hamsun Helge Øvensen,
Olga Zhgenti and Kirsten Hedvig Rasmussen
Once again I had this
thrilling invitation in my hands. Hamsun and Ibsen days
in Grimstad 8 - 12 August 2007, and immediately
expectation and joy rose. Loving thoughts to the two old
dead poets, who once again side by side dominated the
cover of the programme.
It became again memorable
days in Grimstad with lots of experiences and
impressions. The programme looked like a cornucopia:
Wednesday 8. August
Kl 19: Growth of the Soil. Literary café with Oddbjørn
Johannessen. The Pharmacy garden.
Thursday 9. August
Kl 19: Growth of the Soil. Theatre performance with Juni
Dahr and Gard B. Eidsvold. The barn at Storegra farm.
Kl 21: "Knut Hamsun's caucasian Mysteries". A
film from Georgia by Olga Zhgenti. Catilina Arts centre.
Exhibition of Georgian handicrafts. Arts centre, the
gallery.
Friday 10. August
Kl 11: The chemist's
apprentice. Guided
tour of the Ibsen-museum.
Kl 12: A poet in the town of poets. Dag Solstad: On
Hamsun. The Pharmacy garden.
Kl 13.30: Award ceremony. The Ibsen- and Hamsun-award.
President of the jury, mayor Svein Harberg, speaks. The
Pharmacy garden.
Kl 15: "Knut Hamsun's caucasian Mysteries". A
film from Georgia by Olga Zhgenti. Catilina Arts centre.
Kl 17: «Hunger». A film by Henning Carlsen. Vesle
Halvard Arts centre.
Kl 19: Growth of the Soil. Theatre performance with Juni
Dahr and Gard B. Eidsvold. The barn at Storegra farm.
Kl 19: Marie Hamsun. Prison and freedom. Texts from Marie
Hamsun's memoirs, selected by Ghita Nørby and Niels
Birger Wamberg. Recited by Ghita Nørby. On the piano:
Sven Skipper. Dahlske videreg. skole, vandrehallen.
Saturday 11. August
Kl 11: The chemist's
apprentice. Guided
tour of the Ibsen-museum.
Kl 12: Can Hamsun and Ibsen contribute to today's debate
on climate policies? Lecture by Kåre Willoch. The
Pharmacy garden.
Kl 15: Concert on the lawn: Odd Børretzen and Lars
Martin Myhre.
Kl 17: Terje Vigen recited by Per Chr. Ellefsen. Viga at
Kvaløya.
Kl 20.30: Knut Hamsun: «Hunger». The director Henning
Carlsen tells, how he made the film. The Pharmacy garden.
Interview: Jon Selås.
Sunday 12. August
Kl 17: «Hunger». A film by Henning Carlsen. Vesle
Halvard Arts centre.
I had the pleasure of
accompanying Olga Zhgenti and her sister Keti from Georgia.
Olga is also the founder and president of the
Hamsun-Society in Georgia. Her Hamsun film had it's
Norwegian first performance in Grimstad. It became a deep
and special experience to watch the film, because of
Olga's love for Hamsun is unique. There was a reception
after the film, where the Georgian ambassador to Norway,
David Kereselidze, together with Olga presented a relief
of Knut Hamsun in bronze on behalf of the artist Irakli
Ochiaris. It was quite overwhelming, that one of the most
renowned artists of Georgia would donate his relief of
Hamsun to the city of Grimstad. Mayor Svein Harberg
promised in his speech of thanks, that the relief would
become a most prominent place in Grimstad's
Hamsun-museum, as soon as it is erected, to the memory of
the love for Hamsun present in Georgia. It was also
exiting for Keti and Olga to meet Toril and Leif Hamsun
and to visit Marianne Hamsun in her home. I will for ever
remember the look in Olga's eyes as she saw beautiful
Nørholm appear, that look told a story of her emotions.
Another memorable moment for Olga was to meet Helge
Øvensen, who was the constable in charge of order in the
court-room at the trial against Knut Hamsun in Grimstad.

Leif Hamsun with the relief of
his grandfather Ola Veigaard's speech of thanks
I am looking back on all
the things I experiences! There were so many highlights
to remember. The presentation of the Ibsen- and
Hamsun-award to a highly surprised and moved Ghita Nørby
in the garden of the pharmacy or Ghita Nørby reading
texts from Marie Hamsun's memoirs, accompanied by her
husband Sven Skipper on the piano, so that all including
herself had tears in their eyes.
"Så er
vandreren fremme. Det var ikke altid let at holde trit
med dig, elskede. Sommetider måtte du vente på mig, og
sommetider jeg på dig, og det skete, at vi kom fra
hinanden på veien. Men vi fandt altid sammen igen.
Farvel min Knut, og tak for følget."
Then there was
"Growth of the Soil" performed in the barn at
Storegra farm with Juni Dahr and Gard B. Eidsvold, really
incredibly, that two people are able to transport the
moods from the book into the room, so that one formerly
sensed all the characters being invisibly present in the
barn. A strong experience to sit in the barn with the
scent of hay in one nose and know, that just before the
performance started, a calf was born in the stable below.


Henning Carlsen and Ghita
Nørby Sven
Skipper, Else Carlsen, Even Arntzen and Leif Hamsun
Kirsten Hedvig Rasmussen and Olga Zhgenti Olga Zhgenti and
Marianne Hamsun
There were so many
interesting events. The introduction to Growth of the
Soil with Oddbjørn Johannessen really set everything
straight. Henning Carlsen is unique, I could listen to
him for hours, also Dag Solstad. After having heard Kåre
Willoch on the topic: Can Hamsun and Ibsen contribute to today's debate on climate
policies, I sensed a man, open to the world's problems.
The climate we all have to take serious now!
Once again I have to
apologise to you, Ibsen, that I missed Terje Vigen
performed on Kvaløya - by Per Chr. Ellefsen this year by
the way. But having probed the weather - it rained cats
and dogs - I decided to enjoy life in the company of Kety
and Olga instead.

Socializing.
A very important part of
the festival is the company and all the debates with old
and new friends. A special sentiment always rules in
Grimstad, the beautiful harbour town, during the Hamsun-
and Ibsen-days. Ola Veigaard and his team, as well as
Ibseniana deserve high praise for this eminent programme.
The trip home went fine,
"Lina", my new red Polo stood the distance and
has managed more than 4000 Km. on this trip buzzing up
and down the motorway. Yes, it has more horse powers
under it's bonnet than "Nagel" my old yellow
Polo. (Some Hamsun has to be in my life). Home I was met
with warmth, well not only by Gert, but we had 34°C in
the shade.
|